Le poisson-ange français (pomacanthus paru) varie énormément en passant du stade juvenile au stade adulte comme on peut le voir sur la première vidéo ci-dessous. Au stade juvénile, il a une robe plutôt foncée traversées de 6 bandes verticales jaunes qui disparaissent au fur et à mesure qu'il passe au stade adulte. Il se nourrit d'éponges, gorgones, tuniciers, ... et il habite l'ouest atlantique, de la Floride au Brésil et la mer des Caraïbes.
Au stade juvénile uniquement, le poisson-ange français peut être facilement confondu avec le poisson-ange gris (gray angelfish ou pomacanthus arcuatus). Ce dernier est toutefois plus rare. On peut les différencier avec la nageoire caudale, arrondie et terminée par une fine rayure jaune chez le poisson-ange français alors qu'elle est droite et terminée par une bande transparente chez le poisson-ange gris et aussi avec la bande jaune qui part entre les yeux et qui s'arrête sur le bord supérieur de la bouche chez le poisson-ange français mais qui traverse la bouche pour continuer sur le menton chez le poisson-ange gris.
Au stade adulte, il est beaucoup plus facile de les distinguer dans la mesure où les écailles du poisson-ange français sont bordées d'un légère touche de jaune alors qu'elle sont uniformément grises chez le poisson-ange gris. De plus, les nageoires pectorales du premier sont jaunes à l'intérieur alors qu'elles sont jaunes à l'extérieur pour le second.
